周韦森没学过西班牙语，不过当初在米国的时候没少和老墨打过交道，也会鼓捣几句日常会话――不然当初勾搭门多萨也不是那么容易的了。“投降”这个词他是听明白了。当下制止了突击队员丢第二枚催泪弹的企图。他侧过脸来对阿三翻译说：
“告诉他们，叫他们双手举过头顶，一个接一个的出来！”阿三翻译叽里呱啦的说了一遍，接着又说了一遍。这时候里面有了反应，从辣椒的烟雾中钻出一个西班牙人来，又是打喷嚏又是流眼泪，不过他倒是没忘记双手举过头顶。
看此人身上羊毛呢绒服装和层层叠叠的皱硬领，不用说是个有身份的人。他大腿上的空荡荡的剑鞘也说明了这点――只有有身份的人：即使不是贵族至少也得是个所谓“世家子弟”才能佩剑。
这人因为被辣椒烟雾所刺要做。
“谁是船长？把船长带来。”
队员们把一个西班牙人推了过来，他的脑袋上起了个大包，正是那心狠手辣的阿三翻译揍得。
“下面还有多少人？”周韦森劈头盖脸的问道。
船长原本还想支撑着说几句漂亮有气概的门面话，来充分表现自己的贵族世家子弟的风范，但是刚才阿三那几棍子打得他晕头转向，这会再也没力气来保持形象了。看到这伙人和船都奇形怪状的海盗，船长决定还是说实话。
“从阿卡普尔科起航的时候一共有412人，三天前最后一次点名还有375人。”
“船上装了多少士兵？”
“起航的时候在新西班牙装载了一个连，90人，现在还剩多少就不知道了。”
“你们刚才为什么不投降？明明已经举起了白旗。”周韦森恶狠狠的说道，“你知道诈降的后果吗？我要把你们统统吊死在桅杆上！”
“请不要侮辱我的名誉！”船长虽然双手被捆，犹然保持着高贵的气质，“我已经下令投降，但是阿尔瓦拉多中尉拒绝投降……”
“阿尔瓦拉多是谁？”
“就是那个连的连长。是个不安分的世家子弟。”船长惊魂未定，“他还企图夺取艉楼，太可怕了！”
（未完待续）